My Lands: Black Gem Hunting

Получих съобщение със заглавие:

Ускорението на вашите търговци продължава да действа!

А в съобщението текстът е:

Магическите карти изчерпаха своя ресурс. Скоростта на вашите търговци се върна в норма.

И вече търговците се движат нормално. Може ли да ми обясните кое е правилното? И като получавам съобщение, че продължава да действа ускоронието на търговците защо пише после точно обратното? Кое в случая е вярното?

Извинете, моля, стана грешка.
Случайното събитие при вас завърши, скоростта на търговците се върна в норма.

Благодаря за разяснението.