Какво прави заклинание "Магьосниците-защитници"
Публикувано на: 08 Мар 2013, 17:51
Прочетох описанието на въпросното заклинание и като имам предвид колко много труд е хвърлен по превода на български език и колко много усилие е положено за ясния и еднозначен превод на всеки текст, не можах да направя нищо друго освен да се объркам! Като играч без никакъв предишен опит в тази игра, след малко размисъл стигнах до заключението, че с този си превод това заклинание прави едно от трите (считам магията да е ползвана на първо ниво: +10):
1. Добавя допълнителни 10 точки подтискане на вражески кули за всеки магьосник;
2. За всеки магьосник в битка умират по 10 единици по-малко на рунд като алгоритъма за намаляване на жертвите е еднакъв с този възкресяването им от лечителите;
3. От пълните щетите, които армията поема всеки рунд се изважда произведението от броя на магьосниците в началото на рунда по 10 (Ако имаш 500 магьосника в началото на рунда с това заклинание намаляваш общите щети с 500х10 = 5000).
Прави ли изобщо някое от тези три предположения въпросното заклинание или прави нещо четвърто?
1. Добавя допълнителни 10 точки подтискане на вражески кули за всеки магьосник;
2. За всеки магьосник в битка умират по 10 единици по-малко на рунд като алгоритъма за намаляване на жертвите е еднакъв с този възкресяването им от лечителите;
3. От пълните щетите, които армията поема всеки рунд се изважда произведението от броя на магьосниците в началото на рунда по 10 (Ако имаш 500 магьосника в началото на рунда с това заклинание намаляваш общите щети с 500х10 = 5000).
Прави ли изобщо някое от тези три предположения въпросното заклинание или прави нещо четвърто?