Не е грешка в превода а в числата в упътването 
В упътването:
Сюзерен 	500 000 000 
Реално в играта: 
Сюзерен 	650 000 000 
леееееко подвеждащо ...
			
			
									
						
										
						Звания
- 
				Trayan
 - Маршал
 - Мнения: 489
 - Регистриран на: 21 Сеп 2012, 11:59
 
Re: Звания
Неточностите в статията "Звания" в енциклопедията бяха поправени:
http://bg.mlgame.org/wiki/Wiki.jsp?page=Title
Много сме признателни за помощ.
			
			
									
						
										
						http://bg.mlgame.org/wiki/Wiki.jsp?page=Title
Много сме признателни за помощ.
- 
				Selenita
 - Новобранец
 - Мнения: 12
 - Регистриран на: 05 Окт 2012, 17:34
 
Re: Звания
В описанието на куеста за Маршал пише че Сюзерени могат да атакуват маршали .... което не е вярно 
поне не и в миньорския сървър
Ваше Величество! Честито - вие вече сте Магистър! Новата ни цел е Маршал! След като получите званието Маршал, ние ще влезем в кръга на силни и умели управители и, надявам се, ще си завоюваме достойно място сред тях! След получаването на званието Маршал, древният кодекс на честта вече няма да ви пази от най-силните владетели на този свят! Така че, като минете към званието Маршал, ще ви се наложи да си спомните отдавна забравени тактики: да не оставяте войските си без наблюдение, да затваряте портата за нощ, да молите защита от боговете в храма! Понеже в средите на най-висшите управители - Маршали и Сюзерени - всички са равни, независимо от размера на армията, и за да завоювате място в техния кръг, в началото ще ви се наложи да бъдете много предпазливи. Скоро обаче армията ви ще може да унищожава всякакви чудовища в руините от 5 и 6 ниво, а още след малко - и Архируините с огромното множество на Черните Перли, които чакат да ги вземем!
И не забравяйте за великата мисия на очистването на земята ни от мутирали войски на древните в руините, които живеят на ръба на пространствата! Ще натрупаме войски и ще пристъпим към очистването на руините с наше звание. След като получите званието Маршал, не се хвърляйте веднага в бой с руините от 4 ниво - не бива да ги подценявате! По-добре е да ги атакувате съвместно и не веднага след получаването на съответното звание, а само когато добре ще се развиете и ще се укрепите в новото си звание.
			
			
									
						
										
						поне не и в миньорския сървър
Ваше Величество! Честито - вие вече сте Магистър! Новата ни цел е Маршал! След като получите званието Маршал, ние ще влезем в кръга на силни и умели управители и, надявам се, ще си завоюваме достойно място сред тях! След получаването на званието Маршал, древният кодекс на честта вече няма да ви пази от най-силните владетели на този свят! Така че, като минете към званието Маршал, ще ви се наложи да си спомните отдавна забравени тактики: да не оставяте войските си без наблюдение, да затваряте портата за нощ, да молите защита от боговете в храма! Понеже в средите на най-висшите управители - Маршали и Сюзерени - всички са равни, независимо от размера на армията, и за да завоювате място в техния кръг, в началото ще ви се наложи да бъдете много предпазливи. Скоро обаче армията ви ще може да унищожава всякакви чудовища в руините от 5 и 6 ниво, а още след малко - и Архируините с огромното множество на Черните Перли, които чакат да ги вземем!
И не забравяйте за великата мисия на очистването на земята ни от мутирали войски на древните в руините, които живеят на ръба на пространствата! Ще натрупаме войски и ще пристъпим към очистването на руините с наше звание. След като получите званието Маршал, не се хвърляйте веднага в бой с руините от 4 ниво - не бива да ги подценявате! По-добре е да ги атакувате съвместно и не веднага след получаването на съответното звание, а само когато добре ще се развиете и ще се укрепите в новото си звание.
- 
				Trayan
 - Маршал
 - Мнения: 489
 - Регистриран на: 21 Сеп 2012, 11:59
 
Re: Звания
Извинявам се, това наистина беше грешка.
В куестове за миньорския сървър случайно се озова текст на съответния куест за бойния.
Грешката е поправена, промените ще влизат в сила след ъпгрейд.
Описанието на куеста за Маршал трябва да е следното:
"Ваше Величество! Честито - вие вече сте Магистър! Новата ни цел е Маршал! След като получите званието Маршал,
ние ще влезем в кръга на силни и умели управители и, надявам се, ще си завоюваме достойно място сред тях!"
Още веднъж се извинявам.
Много ви благодаря за помощ!
			
			
									
						
										
						В куестове за миньорския сървър случайно се озова текст на съответния куест за бойния.
Грешката е поправена, промените ще влизат в сила след ъпгрейд.
Описанието на куеста за Маршал трябва да е следното:
"Ваше Величество! Честито - вие вече сте Магистър! Новата ни цел е Маршал! След като получите званието Маршал,
ние ще влезем в кръга на силни и умели управители и, надявам се, ще си завоюваме достойно място сред тях!"
Още веднъж се извинявам.
Много ви благодаря за помощ!